Ruiz returns to Phillies' lineup

NEW YORK -- Phillies catcher Carlos Ruiz returned to the lineup Thursday after missing Wednesday's game because of a sore right shoulder.

Ruiz has been bothered with soreness in the shoulder for about a month, but Phillies manager Charlie Manuel said Ruiz told him Thursday he could play.